Mythbusting for my American Chums
Nothin’ of any note has happened in the past couple days besides having some delicious noodles in Makurazaki. Oh, there was one kind of amusing thing. Hozono-sensei went up to the crummy printer that Yuchi-sensei is always failing to get to work, and everyone held their breath as he sent something to print…. then, magically, a sheet of paper came out, and he through his hands up in the air, exclaiming, “Yatta!” I cracked up by myself, only because I knew about this.
Anyway, some questions I have been sent:
Do they drink tea for everything?
Yeah. All the time. Hot green tea, or cold barley tea. The girls in the office serve up hot tea for the teachers in the morning, and cold tea for guests to refresh them. I think the green tea tastes better, but i’m getting used to the other stuff. I received tea when I visited my phone guy, and when I met the principals of the schools. The Honda place actually served me ice coffee, which surprised me. The weirdest thing was when all the teachers got together a few days before the educational district volleyball tournament. We practiced our asses off, and everyone was pouring sweat. Then we took a break, and they busted out the tea… which is probably the worst thing you can drink after exerting yourself. The tea is diuretic, which means it sucks the salt and fluids out of your body to create excess urine. It dries you out, similarly to alcohol. Yet here they all are, sweating bullets, and they refresh themselves with something that’ll only dry them out more. I think rate of kidney failure has got to be noticeably high here, cuz they don’t drink much water. They do, however, partake in sports drinks similar to Gatorade (called Amino Suppli, Aquarius, and my personally favorite title: Pocari Sweat)
Do they look down on physical contact?
Yeah, physical contact is pretty much reserved for people you’re close to. Kamino-sensei will occasionally laugh and give someone a light thwack on the arm, as jokesters are prone to do. But other than this, I have only seen people touch for the occasional handshake. I think I ONCE saw two teenagers holding hands. I was out for lunch a week or two ago with some other ALTs, and when another came in that they hadn’t seen in a long time, they stood up and hugged. The rest of the japanese folks in the restaurant seemed to avert their eyes at the display. It’s more polite to let someone have their space: thus, the bowing.
Do they bow to everyone?
They bow in the same way we shake hands, except much more often. MUCH more often. I bow when I enter the office, a few times towards everyone. I also must stand and bow everytime a guest enters the office. Then I bow when I leave the office. I bow when I enter a store, because they also bow to me a bit. I bow when I leave the store, thanking them for selling me their stuff. They bow in appreciation. If you have to stop because a pedestrian is in your way, they will race to the side of the street, and then bow to you in thanks. If you’re walking down the street, you will bow a little to say hello. The thing is, there different depths of bowing. Keeping your back and head straight, you bow just a few degrees for casual passing or for convenience store transactions. Otherwise the smallest bow you would offer is 15 degrees, perhaps to someone of obviously lower rank than you. The average bow is 30 degrees, to your peers or coworkers. If you screwed up and are apologizing, or asking someone for a big favor, then you go for the full, raging 45 bow, with your eyes looking down at the ground. Its strange, but intuitive to some degree. You still have to pay attention.
Do they leave their shoes outside their doors?
Japanese society is divided into “Inside” and “Outside”. That’s where some of the gender separation kicks in: women control the inside affairs, that of the home and family, while men represent the outside affairs, those of work and business. This idea spreads to buildings. Outside is dirty, inside is clean. At a grocery or convenience shop or a public office building you don’t have to take your shoes off. But in most restaurants, all homes, schools, and some more specialized shops (like a photo shop I went to) there is a small well when you first walk in. I have one in my own apartment. There you can remove your shoes. Some places provide guest slippers. To wear your shoes past these small foyers would be considered not just rude, but almost disgusting, like not washing your hands after you use the bathroom. You’re bringing in all the filth from the ground outside, despoiling the tidiness of the inside world. Since arriving, I’ve had to buy business slippers for inside my schools, as well as a pair of athletic shoes for gymanasiums (both of which just BARELY fit…. my toes are a bit pinched in the athletic shoes).
Do they sit on the floor?
Offices and schools and shops and everything have chairs to sit in to do business or to wait for service. If you walk into more of an “inside” or comfortable place, expect to sit on little cushions on the floor. I have been to many restaurants like this, and I even have a table in my japanese-style room that I will sit on the floor at come winter (its got a heater built into the bottom). If you are expected to sit on the floor, there WILL be cushions, no one just plops onto the ground. IN fact, at the Kagoshima orientation, a few of us foreigners got lunch at the convenience store and then returned to the green lawn outside the International Center. Thinking about it later, it probably seemed disgusting to anyone passing by… “Great Togo’s ghost! Those foreigners are rolling in shit while they eat their lunch!”
But what were we to do? It is also rude to eat and walk at the same time. One MUST sit to eat. Ice cream is the only exception.
Are relations between men and women “archaic”?
Eh… i guess they are. Things are still very traditional here. Arranged marriages are common, from what I understand, for the simple reason that modern japanese men have really poor social skills in general. There are “career women” that choose to forego getting married in order to pursue a career. Men cannot be promoted past a certain point unless they have a wife (who else will prepare all the company social events?). As Japan gets more exposure to the West, women seek more independence, sort of disrupting the way things used to be. I’d say, from my pathetically small amount of time spent here, that Japan’s man/woman social situations are still undergoing revision and adaptation to Western practices. We’ll see where they end up.
Sorry my answer’s not very good on that last question, the social interactions between genders in Japan would be more fit for a doctorate thesis for sociologists. I could be very wrong on many of those accounts.
Feel free to shoot more questions my way anytime, folks. You know where to hit me. Maybe.
